
Entrevista: Dubladores de Os Caras Malvados falam sobre a mensagem por trás da animação
Filme está em cartaz nos cinemas

Notícias
O Chippu teve a oportunidade de conversar com o elenco de dubladores nacionais da animação Os Caras Malvados, que estreou no último fim de semana os cinemas.
Durante a entrevista, era perceptível como os artistas estavam muito animados com o projeto. Uma das coisas que perguntamos foi qual seria o impacto positivo na vida das crianças que assistissem ao filme com suas famílias. Agatha Moreira acredita que Caras Malvados “traz essa mensagem muito legal de não julgar o livro para capa. Traz essa mensagem de que você pode escolher caminhos, sabe? Cada caminho vai gerar uma consequência diferente”.
Os Caras Malvados é baseado em uma grande série de livros infantis de 2015, escrita por Aaron Blabey. Atualmente, a saga conta com nove sequências. “Só o fato dele vir a partir de um livro infantil, uma história conhecida no universo infantil, eu já acho que a gente sai na frente”, disse Luis Lobianco, que vive o Sr. Piranha.
Quando questionados sobre a dublagem da animação, todos comentaram como foi uma experiência tão diferente de outros trabalhos. Babu Santana não deixou de elogiar todo o mercado de dubladores excelentes brasileiros que temos. “A gente tem um mercado de dublagem de excelência, né?”, e ainda contou que tietou outros profissionais da área.
“A dublagem te propõe essa super atuação, que dificilmente alguém vai me botar num filme ou novela, ou talvez o teatro se aproxime mais, de você fazer um tubarão que se disfarça de uma mulher”, disse Babu sobre seu personagem, o Sr. Tubarão. “Acho que tem coisas que só a animação e a dublagem vão te proporcionar”.
Essa não foi a primeira dublagem de Sergio Guizé, intérprete do Sr. Cobra, e também não foi a mais dífícil. “Eu fui me divertindo, fiquei apaixonado pelos personagens, tinha também respeito pela obra, pelos dubladores que fazem profissionalmente. E aí eu pude me jogar, sabendo que era uma responsabilidade e poder criar um personagem, exagerar num personagem, aprender as técnicas”.
Os Caras Malvados mostra a história de cinco amigos trapaceiros, que após se tornarem os vilões mais procurados do mundo e irem para a cadeia, Sr. Lobo (Rômulo Estrela) faz um acordo para salvar todos da prisão: eles precisam se tornar boas pessoas. O elenco de dubladores nacionais também conta com Nyvi Estephan, Sérgio Stern, Pamella Rodrigues e Isabela Quadros.
Assista a entrevista em vídeo abaixo:
os-caras-malvados
entrevista
animações
Você pode gostar
Vidente Por Acidente: Otaviano Costa revela maior desafio de viver primeiro protagonista no cinema
O ator estrela a nova comédia nacional em cartaz nos cinemas

Uma Família Feliz: Raphael Montes revela inspiração em O Sexto Sentido para suspense com Grazi Massafera
Uma Família Feliz chega aos cinemas nesta quinta-feira (4)

A Primeira Profecia foi uma produção marcada por pressão e irmandade, revelam diretora e atriz
Em entrevista ao Chippu, Nell Tiger Free e Arkasha Stevenson falam sobre criar o prequel de A Profecia

Halo: Como foi a jornada do personagem mais intrigante da segunda temporada
Em entrevista ao Chippu, Joseph Morgan conta os desafios do coronel James Ackerson
