Oito anos após o terceiro filme de Kung Fu Panda, Jack Black retorna à dublagem do protagonista Po com a mesma empolgação do começo. "Quando eu recebi a notícia de que Kung Fu Panda retornaria, eu fiquei animado", contou o ator em entrevista ao Chippu.

Kung Fu Panda 4 chega aos cinemas brasileiros nesta quinta-feira (21) para acompanhar o personagem de Black em mais uma mudança. Agora ele precisa deixar de ser o Dragão Guerreiro para se tornar o Líder Espiritual do Vale da Paz. O filme também representa uma virada no elenco: Os Cinco Furiosos, dublados por nomes de Angelina Jolie a Jackie Chan, não estão mais na história.

Crítica: Kung Fu Panda 4 tem ação criativa e personagens carismáticos, mas não acrescenta à franquia

Por isso mesmo, o astro também viu o novo momento da franquia com apreensão. "Você espera que seja ótimo, mas sempre há aquele medo quando você consegue um novo trabalho. Eu pensei: 'Espero que eu não estrague, espero que seja tão bom quanto os últimos'. Nós trabalhamos duro e foi muito divertido fazê-lo, mas você não sabe até assistir e eu assisti ontem e fiquei muito feliz com o resultado", declarou Black.

No lugar dos Cinco Furiosos, temos a apresentação de uma nova personagem, Zhen, uma raposa com um passado difícil que é dublada por Awkwafina (Podres de Ricos). Ao Chippu, a atriz revelou que se divertiu muito com a personagem. "Eu realmente amei a experiência de fazer Kung Fu Panda 4, especialmente por poder trabalhar com o Jack. Eu também gostei muito do nosso diretor, Mike Mitchell, porque as sessões [de dublagem] costumam ser bem isoladas, então é o diretor que pode deixar você brincar ou inspirar o lado mais bobo, então foi uma experiência muito, muito divertida", relembrou.

Dificuldade na dublagem

Apesar disso, tanto ela, quanto Jack Black tiveram uma dificuldade: a gravação juntos. "Não é muito comum na dublagem você gravar com outro dublador, mas nós tivemos um dia juntos. E eu fiquei com medo de rir e arruinar as tomadas dele, porque é tão louco estar ao lado enquanto ele faz o Po", comentou Awkwafina.

"Acho que nós percebemos por que eles não nos colocam juntos, porque a gente estava fazendo um ao outro gargalhar o tempo todo. Provavelmente devia ter muita risada por trás das tomadas de cada um", explicou o astro. No entanto, mesmo com as dificuldades, eles aproveitaram o processo. "Foi um dia muito divertido", contou Black. "Havia tanta energia. Queria que a gente tivesse mais tempo juntos", completou a atriz.

Apesar da dinâmica divertida entre o elenco por trás das câmeras, na história, a amizade entre Po e Zhen demora pra se desenvolver. "Eles são opostos. Eu amo como um personagem vem de um lado de muita positividade e fé nas outras pessoas e o outro foi decepcionado pelas pessoas e tem um sentimento negativo em relação ao mundo. Eu gosto de como essas duas energias se juntam e, no fim, eles aprendem verdades maiores sobre eles mesmos", refletiu Awkwafina.

"Eu amo as camadas da Zhen", afirmou Jack Black. "Quando ela é apresentada, ela é uma ladra, mais fechada e sorrateira, mas aí você aprende mais sobre ela, e há algumas revelações chocantes e acho que é muito surpreendente o modo como a personagem se desdobra e como a relação e a amizade dela com o Po cresce durante o filme", completou.

O maior aprendizado da franquia

O crescimento do panda na história também reflete a evolução de Jack Black na vida real. Ao longo dos últimos 16 anos desde o surgimento da franquia, o ator revelou que amadureceu muito.

"Eu aprendi a deixar as coisas seguirem em frente. Você faz o melhor que pode e depois elas seguem seu próprio curso. Quando eu era mais jovem, eu ficava preso nas coisas e pensando no que eu poderia ter feito diferente. Mas agora eu faço o melhor que eu posso e viro a página pra focar minha energia na próxima coisa", declarou ele.

Tanto é que ele já está pensando em uma mais uma sequência para Kung Fu Panda. "Nunca diga nunca. Vamos ver. A gente leva uma sequência por vez, a gente está aproveitando muito essa agora, não queremos nos precipitar, mas eu consigo ver 5, 6, 7, 8, 9 e assim vai", afirmou o astro.

Kung Fu Panda 4 chega aos cinemas brasileiros nesta quinta-feira (21).